Tlumočnické služby jsou studujícím poskytovány nejčastěji v průběhu výuky a konzultací s vyučujícími, při vyřizování studijních záležitostí (např. na studijním oddělení), při komunikaci s pracovníky UK a ve všech dalších situacích spojených se studiem.

Po dohodě se studentem/studentkou a ve spolupráci s vyučujícími zajišťuje poskytování tlumočnických služeb pro jednotlivé studující fakultní kontaktní osoba. Kontaktní osoba vyjedná s tlumočníkem specifika a rozsah spolupráce a následně dohlíží na plnění podmínek smluvního vztahu. Na konkrétních termínech tlumočení se již tlumočníci domlouvají individuálně s jednotlivými studujícími. Studující mohou využít při přednáškách služeb i více tlumočníků.

Tlumočníky zajišťuje Ústav jazyků a komunikace neslyšících FF UK, Česká unie neslyšících či další organizace.

Vybraná informační videa tlumočená do ČZJ:

Proč studovat na Karlovce?

Na Karlovku bez překážek

Na Karlovku online 2020 – Podpora znevýhodněných studentů

Studující se socioekonomickým znevýhodněním a Prevence sexuálního obtěžování na UK

Podpora pro studující s psychickým či jiným zdravotním znevýhodněním na UK

Projev rektora Univerzity Karlovy Tomáše Zimy v ČZJ k 672. výročí založení UK a Dni vzdělanosti

Nabídka UK pro studenty se speciálními potřebami - leták ke stažení zde

Centrum Carolina leták - leták ke stažení zde

Jak se žije na kolejích?

Jak to u nás vypadá v českém znakovém jazyce 2021 - všechny fakulty

Jak se u nás studuje v českém znakovém jazyce 2021 - všechny fakulty